TULPORTulpor brendi va saytБренд Tulpor и сайтThe Tulpor brand and this site
Studiya nomi va logotipi tasdiqlandi, tulpor.com ochildi.Утверждены название и логотип студии, открыт tulpor.com.The studio name and logo are final, and tulpor.com is live.
LoyihalarПроектыGames
Hozir nima qilyapmizНад чем мы работаемWhat we are building
Birinchi o‘yinimiz App Store’ga tayyorlanmoqda. Keyingisi — yo‘lda.Первая игра готовится к App Store. Следующая — в пути.Our first game is heading to the App Store. The next one is on its way.
Osmon Rush
Osmon bo‘ylab yugurish va poyga: 10 ta trassa, kartlar, chempionat kubogi va 400×400 metrlik tirik shahar — taksi, GAI, qamoq, avtosalon, bozor, masjid, stadion, ko‘l va charxpalak.Бег и гонки по небу: 10 трасс, карты, кубок чемпионата и живой город 400×400 метров — такси, ГАИ, тюрьма, автосалон, базар, мечеть, стадион, озеро и колесо обозрения.Run and race across the sky: 10 tracks, karts, a championship cup and a living 400×400 m city — taxis, traffic police, jail, a car salon, bazaar, mosque, stadium, lake and a Ferris wheel.
BatafsilПодробнееLearn moreKeyingi loyihaСледующий проектNext project
Tayyorlanmoqda. E’lon shu sahifada va ilovaning ichida bo‘ladi.В разработке. Анонс будет на этой странице и внутри игры.In the works. The announcement will appear here and inside the game.
MissiyaМиссияMission
Tulpor — yo‘l boshi. Bizning maqsadimiz O‘zbekistondan butun dunyoga yetib boradigan o‘yinlar va raqamli loyihalar yaratish: o‘z qahramonlarimiz, o‘z hikoyalarimiz va o‘z tilimiz bilan. Kelajakda Tulpor nomi ostida yangi o‘yinlar, ilovalar va ijodiy loyihalar chiqadi — har biri sifat, halollik va o‘yinchiga hurmat tamoyillari asosida.Tulpor — это начало пути. Наша цель — создавать игры и цифровые проекты, которые из Узбекистана дойдут до всего мира: со своими героями, своими историями и на своём языке. В будущем под именем Tulpor выйдут новые игры, приложения и творческие проекты — каждый на основе качества, честности и уважения к игроку.Tulpor is the start of a journey. Our aim is to create games and digital projects that travel from Uzbekistan to the whole world, with our own characters, our own stories and our own language. In the years ahead, new games, apps and creative projects will be released under the Tulpor name, each built on quality, honesty and respect for the player.Tulpor jamoasiКоманда TulporThe Tulpor team
StudiyaСтудияStudio
Nega TulporПочему TulporWhy Tulpor
Tulpor — afsonaviy qanotli ot. O‘yinlarimiz ham shunday bo‘lsin: tez, yorug‘ va o‘zimizniki.Тулпор — легендарный крылатый конь. Такими должны быть и наши игры: быстрыми, светлыми и своими.Tulpor is the legendary winged horse. Our games should feel the same: fast, bright and truly ours.
O‘z qahramonlarimizСвои героиOur own characters
Har bir qahramon, mashina, shahar va musiqa studiyada yaratilgan. Hech narsa ko‘chirilmagan.Каждый герой, машина, город и музыка созданы в студии. Ничего заимствованного.Every character, car, town and song is made in the studio. Nothing borrowed.
Bolalar uchun xavfsizБезопасно для детейSafe for kids
Yengil multfilm harakati, qon yo‘q, ro‘yxatdan o‘tish shart emas, shaxsiy ma’lumot yig‘ilmaydi.Мягкое мультяшное действие, без крови, без регистрации, личные данные не собираются.Mild cartoon action, no blood, no sign-up, no personal data collected.
Halol pul tizimiЧестная монетизацияFair monetization
O‘yin bepul. Reklama faqat ixtiyoriy mukofot uchun; Premium obuna reklamasiz o‘yin va eksklyuziv kiyimlar beradi.Игра бесплатная. Реклама только за награду по желанию; подписка Premium убирает рекламу и даёт эксклюзивные наряды.The game is free. Ads only for optional rewards; a Premium subscription removes ads and unlocks exclusive outfits.
O‘zbek tilidaНа узбекскомIn Uzbek
O‘zbek tili asosiy; rus, ingliz, turk va ispan tillari ham bor.Узбекский — основной язык; есть русский, английский, турецкий и испанский.Uzbek first, with Russian, English, Turkish and Spanish.
JarayonПроцессProcess
Qanday ishlaymizКак мы делаем игрыHow we work
G‘oya va prototipИдея и прототипIdea and prototype
Qog‘ozdan ekranga: bir hafta ichida o‘ynab ko‘rish mumkin bo‘lgan versiya.От бумаги до экрана: за неделю появляется версия, в которую можно играть.From paper to screen: a playable version within a week.
Haftalik yangilanishЕженедельные обновленияWeekly updates
Har build telefon va planshetda sinaladi; o‘yinchilar fikri keyingi haftaga kiradi.Каждая сборка проверяется на телефоне и планшете; отзывы игроков попадают в следующую неделю.Every build is tested on phone and tablet; player feedback lands in the next week.
TestFlight → App StoreTestFlight → App StoreTestFlight → App Store
Avval yopiq sinov, keyin ommaviy chiqarish. Android versiyasi — keyingi bosqich.Сначала закрытый тест, затем релиз. Версия для Android — следующий этап.Closed testing first, then release. An Android version is the next stage.
YangiliklarНовостиNews
So‘nggi yangiliklarПоследние новостиLatest news
Osmon Rush — build 73: katta shaharOsmon Rush — сборка 73: большой городOsmon Rush build 73: the big city
Shahar 400×400 metrga kengaydi: shifoxona, GAI, stadion, masjid, bozor, universitet, ko‘l, charxpalak, yangi mahalla.Город вырос до 400×400 метров: больница, ГАИ, стадион, мечеть, базар, университет, озеро, колесо обозрения, новый квартал.The city grew to 400×400 m: hospital, police, stadium, mosque, bazaar, university, lake, Ferris wheel and a new quarter.
TestFlight sinovi boshlandiНачался тест в TestFlightTestFlight testing has begun
Osmon Rush App Store Connect’ga yuklandi; yopiq sinov davom etmoqda.Osmon Rush загружен в App Store Connect; идёт закрытое тестирование.Osmon Rush is in App Store Connect; closed testing is under way.
Savol-javobВопросы и ответыFAQ
O‘yinlar bepulmi?Игры бесплатные?Are the games free?
Ha. Osmon Rush bepul; ichida ixtiyoriy xaridlar va Premium obuna bor.Да. Osmon Rush бесплатна; внутри есть необязательные покупки и подписка Premium.Yes. Osmon Rush is free, with optional purchases and a Premium subscription.
Android qachon?Когда Android?When Android?
Avval iOS. Android versiyasi rejada; sanasi e’lon qilinganda shu yerda yozamiz.Сначала iOS. Версия для Android в планах; дату объявим здесь.iOS first. An Android version is planned; the date will be announced here.
Hamkorlik qilsa bo‘ladimi?Можно ли сотрудничать?Can we work together?
Ha — rassomlar, musiqachilar, tarjimonlar va noshirlar: support@tulpor.com ga yozing.Да — художники, музыканты, переводчики и издатели: пишите на support@tulpor.com.Yes — artists, musicians, translators and publishers: write to support@tulpor.com.
AloqaКонтактыContact
Takliflar, hamkorlik, xatolar haqida xabar — yozing, o‘zbek, rus va ingliz tillarida javob beramiz.Предложения, сотрудничество, сообщения об ошибках — пишите, отвечаем на узбекском, русском и английском.Ideas, partnerships, bug reports — write to us; we answer in Uzbek, Russian and English.